良い方法無いですか？

間違いメールでは無視されるかもしれませんね
以前あるだんな様から頼まれて同じように奥様にメールを
しましたが、その時は最初は怪しまれましたが、メールを
続けて奥様に浮気願望がある事、そして前の職場で年下の男性に
抱きたいと告白されていた事を聞き出して・・・。
と言う所まで進展させてことはあります。
僕に任せてもらえませんか？
僕は大阪に住む40代半ばの既婚の会社員です

まずは仮想ですが、あなたの浮気をたれこむ・・という手法はどうでしょう？
私は貴方の知り合いで、奥さんが気の毒だ・・という立場をとります。
伝える事柄は、生活環境などの事実を伝えて信用してもらいます。
綿密な打ち合わせが必要ですが、どうでしょうね？

市内40才ですが、色んなシチュエーションを検討して、実現させましょう。まずはメールでやり取りしましょう。

④③歳既婚者だけどいかがですか？ メール待ってます(^^)

どんなシュチエイションがよいですか？
パンツに精液つけてかえしますよ。