東○島鏡○Ｐで

刑法上・・・・ｘ
迷惑防止条例・・・・○

刑法上の覗きは、「通常衣服を付けないような場所、例えば、風呂場とかトイレとか更衣室とか」
での覗きをさします。
なんで、公共の場所でHをしているのを覗いても、刑法上は罪になりません。
迷惑防止条例だと、、、微妙だなぁ。解釈によっては捕まる可能性あると思う。
「道具を使わずにただ見ていた」なら問題ないでしょう。

今回のように、洗車している女性のスカートを望遠鏡で覗いた場合、駅でミニスカの女性を下から覗いたのと
同じ扱いですので、迷惑防止条例違反です。
望遠鏡を使って、、、が現行犯で見つかると、言い逃れは難しいでしょうね。
階段の下から顔を上げて覗いただと、通常取りうる行為でパンツが見えたになりますが、道具を使ってパンツを見た
は、手鏡を使って下から見たと同じ扱いになると考えられます。

しかし、現認が必須なので、まず捕まる事はありませんね。

ちなみに、「ホテルの部屋からプール（水着の女性）を見ていた」で捕まったケースがあります。
このケースは、特殊で、現認ではなく、ホテルマンからの苦情に対して行為を認めたためです。
通常、ホテル側もそのようなケースでは通報しませんので、2重に特殊なケースと言えるでしょう。