1
2001/03/08 00:00:19
(w8NjVnwO)
わかりにくい文章で、ホントごめんなさい。
返り見れば我が投稿、
＞他にも、一般人でも良く使う言葉で、「熱発」みたいな業界用語はないです
か？
と言ったり、
＞ちゃいます。一般の人が使わない、医療用語です。
だったり…
これじゃ、混乱してしまいますよね。(^^;)
＞・咳のことを咳そう（がいそう）って言ったり、
むくみの事を浮腫（ふしゅ）って言ったり
かさぶたの事をカ皮（かひ）って言ったりする、
いわゆる専門用語の事でしょうか？
これらって、医学の専門書に用いられるような、正式な「医学用語」ですよ
ね？
だとすれば、Noです。
＞・婦人科のことをギネって言ったり
泌尿器科のことをウロ科って言ったり
病状説明をムンテラって言ったりする、業界内で通用する単語の事でしょ
うか？
これらって、「発熱」→「熱発」と同じように、
・一般の人は、「婦人科」、「泌尿器科」、「病状説明」といった用語を使
う。
・医学辞書等では、「ギネ」、「ウロ科」、「ムンテラ」などという用語は使
わない。
・しかし、医療現場ではよく、「婦人科」→「ギネ」、「泌尿器科」→「ウロ
科」、「病状説明」→「ムンテラ」と言い替えている。
ということですよね？
だとすれば、それが聞きたかったんです。
そういう用語を知っていれば、患者の枕元で交わされる看護婦同士、あるいは
医者と看護婦の会話が、もう少し理解できるかな？と、思いまして…
（そんなこと理解しちゃ、ダメですか？）
もっとも、告知できない患者やその家族の前では、例え「業界用語」であって
も、「癌がどうのこうの。」なんて会話は、しませんよね？
私の把握に間違いがなければ、「ギネ」、「ウロ科」、「ムンテラ」といった
ような用語を知りたいです。
もしご存じでしたら、その語源も教えてもらえれば、より興味が湧きます。
全然Hな話題じゃなくてスミマセンが、よろしくお願いします。
