そんなこともないと思いますよ。
俺の場合、例えばスズキタカコとしたら、旦那の前でもタカだけの呼び捨てです。
「タカは最近どう、、」っていう感じでね。
もう３０年以上もそうやって呼んでいますよ。
ただ、３０年前に３度ほど体の関係を持っていましたがそれからはありません。

下の名前で呼び合うなら、関係性は、かなり深い関係でしょ～ね～