猿に限らず多くの動物は繁殖期には性交しません。
動物はほとんどが発情期に性交あるいは交尾をするのです。
そして多くの動物は子孫を残す、つまり遺伝子を後世に残すために交尾するのであって、
そのために最も重要な雌の発情期が自然にオスに伝えられて交尾に至るのです。
しかしヒトだけは雌が発情期つまり受胎可能な時期であるかどうかの判別がつかないために、
年中いつでも発情状態になっているんです。これは人類が二足歩行を始めた時からの
まあ、一種の悲しい性となったわけです。我々はホモ・サピエンス・サピエンスという
種に分類されていて、従来他の種との交配はなかったと言われていましたが、最近の研究では
ネアンデルタールとの交配の可能性も排除できないとも言われています。

オナニーが出来るのですから、性欲に問題ありません。
奥様が子供のお世話で忙しいからではないでしょうか。
女性は環境に敏感です、特に夜の生活環境は要注意です。
子供が近くにいて没頭出来ないとか、シーツが汚れるとか色々です。
したがって、月に一度か二度子供を親などに預けて、２人で飲みに行った
り、食事に行ったりして、フインキを盛り上げてみて下さい。
勿論その後ラブホテルでゆっくりしてみては如何ですか。
もう一点大切なことがあります、それは奥様が何時発情しているかを見届け
ることです。
人間は動物ですから、原則子孫繁栄のために性交する訳ですから、犬は年２
回とかその動物によって色々です。
ご質問と、ご指摘がありました「猿の様に」とは、猿は人間に最も近い動物
ですから、繁殖時期だけではなく何時でも性交出来る進化した動物です。
貴方達ご夫婦の様に性交しない方は、奥様の体調が子孫繁栄の時期を見極め
てお誘いすると、良い方向に行けるのではないでしょうか。
女性によって生理前後の方が多いようですが、生理前を好む女性は、性交を
好む方が多いようです、これは子供が出来ないという安心感から快楽に没頭
出来るからでしょう。
生理後に求める女性も、性交を好む女性は多いのは勿論ですが、この時期に
男性を求める女性が多いことは、自然の摂理なのです。
奥様がイライラしている時期、等がその時期でしょう。
更年期障害も、セックスが滞った時に起こるという説もあるくらいです。
表面的には、乳輪が大きくなった時が女性を誘惑出来るチャンスです。
一緒にお風呂にはいることがあれば、乳輪の変化に注意してみて下さい。
長くなりましたので、この辺にしておきましょう、頑張って下さい。