ハメ撮りしてみたいけど怖い

至極まともで正常な判断かと思います。
エロ系の写真なんて、そうそう他人に撮らせるものではないと思いますよ？

こういうサイトに出入りしていると、色々麻痺してきて「これくらいなら平気じゃないか」の範囲がどんどん広がりますが、今時モザイクだって画像処理でかなりのところまで外せますし、顔を隠したところで背景だったり、声だったりで「知らない人なら分からないけど、知り合いならピンとくる」程度の情報は思わぬところに含まれております。

これくらいならなんとか・・・があるとすれば、ご自身のスマホでパートナーさんに撮影してもらって、見せはしてもデータは渡さない辺りが落とし所と思います。

1番はそういうのは妄想の中だけで済ませることと思います。何のエビデンスも保証もなく「絶対に誰にも見せない」なんて言ってくる人はくれぐれも信じてはいけませんよー？
それさせてくれないから別れるとか言い出す相手だとしたらそこまでの男です。
サッサと別れたほうがタメですね（笑）