冬休み１５

こんにちは、皆さん！

立て込んでいるようなので、挨拶&報告まで…。

今、現場が終わり、山賊さんお薦めの『大喜』へ来ました！


山賊さぁ～ん、橙が近くまで来ましたよぉーー！

以上。

きなこもちさん

文章はアリですね(笑)

何入れようかな？

アドレスとか？

パン屋さんみたいに年号とか？

橙さん

おつかれさま＾＾
ゆっくり食べてくださいな＾＾


lot ofならkind of？

むしろＯｎｅ ｏｆ Ｋ’ｓにするっていうのはどうでしょう？

下の文章は、
誰がなんと言おうと、これはあなたのものです！
って、くらい強調してあげるとか

橙さん

お疲れ様です(笑)

どうでした？

見た目・味のレポートを期待します(笑)

きなこもちさん

面白い！大爆笑！

それ頂きます！

ともさん、カッコイイ英訳してください(笑)

ともさんの表記の方が意味的にはいいのですか？

私が書いた方だとＫの持っているものの中の一つという意味が伝わります。きなこもちさんのやつで英訳しましょうか？
今出先なのでまた後程落ち着いたら書きますね！

ともさん、コメントありがとうございます

英訳お願いします(笑)

誰が何と言おうとを強調してくださいね(笑)

あなたではなく、渡しませんにしてください(笑)

誰が何と言おうと渡しません！って感じで(笑)

セキュリティの意味もはいれば嬉しいです(笑)

お願いしますね(笑)

ありがとうございました

雪だるまさん

もしかして、超個人的なステッカーですか？
もうわくわくしてるとか。。。。

って、突っ込みをいれつつ、こんな時間からお風呂タイムの優雅な時間とって
きます(*^_^*)