浴場へと続く、曇りガラスの引き戸を開けます。その瞬間、(やばいっ!)全身から血の気が引きました。一斉にこっちを向く、4人の男たちの視線・・・思わず、両腕で胸を隠している私がいます。しゃべっていた彼らの口がとまって、一瞬にして浴場内が静まり返っていました。(ひいん)このとき、どれだけ回れ右して帰りたかったか・・・どう見ても4人とも40代ぐらいでした。腰タオル1枚で登場した『女』の私に、「おおおおお!?」全員が目を丸くしています。(やばいよ)(ぜんぜんおじいちゃんじゃない)入ってしまった以上、引くに引けない(?)私・・・なぜか『帰る』という選択肢の概念が、ぽっかり頭から消えてしまっていました。戸惑ったように、きょろきょろしてみせます。理性が、(ここはもう本当に外国人になりきるしかない)自分の心にそう告げていました。前節でも書きましたが・・・浴場内は向かって右壁側が長方形の湯船で、左壁側が歩くスペースと洗い場です。その湯船に4人の男がつかっている状況でした。浴場内に入ってガラス引き戸を閉めたものの、どうしていいかわからない素振りをします。男性陣は無言のままでした。固まってしまっているといってもいいぐらいです。(ひいん)(超、見られてる)正直、死にそうでした。気楽にこれを読んでくださっている方に、理解などできるはずもありません。わかりますか?このときの私の恥ずかしさが。(ばくばくばく)密室の圧迫感にも追い詰められて、心臓が爆発しそうでした。躊躇いがちな足取りで、いそいそと彼らのいる湯船に近づいていきます。なるべく流暢な発音で、「Olá! Está frio hoje, não é?」彼らに型通りの挨拶をしました。「えっ?」全員の視線が私に釘付けです。「いまの何語だよ?」「誰かわかるか?」とにかく、日本の温泉に戸惑っているというふりをしていました。手順がよくわからないといった顔で、きょろきょろしてみせます。ひとりが、「それでかければいいんだよ」置きっぱなしのボロっちい桶を指さしてくれました。からだにお湯をかけるジェスチャーを見せてくれています。「Devo usar isso?(これを使えばいいんですね?)」見た目は完全に東洋人(実際、日本人ですから)の私ですが・・・日本語がまったく通じていない演技をしていました。「・・・・・・・」4人とも、息をのんで私のことを見ています。混浴風呂に単身現れたキレイな女を前にして・・・ものすごい視線の『圧』が、私ひとりに注がれている状況でした。湯船の前にしゃがみこみます。もはや、平然とした外国人の神経を装う以外に手立てはありません。桶を取りました。腕で隠していた私の胸が、みんなの前でまる出しになります。おっぱいを露わにしたまま、かけ湯の真似事をして・・・肩からではなく、「ざっば」頭のてっぺんからお湯をかぶりました。よくわかっていない外国人だと信じ込ませます。
...省略されました。