私は都内の高校で英語教師をしています。或る日の放課後、廊下を歩いている
と教室から男子生徒数名の話声がしたので何気なく聞き耳を立ててみました
が、その話題は極めて卑猥な内容で、その中に「レイパー」という語が混ざっ
ており、私は、教員のモラルの観点から、レイプ(rape)にerをつけてレイパ
ー、とするのは間違っている、正しくはレイピスト(rapist)と言うべきでは
ないか、という趣旨の事を告げました。しかし、生徒たちは私の言葉に耳を貸
さず、
「うるせえよ、レイパーでいいんだよ!オラオラァ!」などと、日本語にもな
っていない言葉を発しながら、私の着衣を乱し、性器の結合を断行してきたの
です…。しかし、私は暴力に怯えて少年たちの学問への道を閉ざすようなこと
はしたくありませんでしたから、断固、「正しくはrapistである」と叫びつづ
けました。少年たちは私の心からの教育に感じ入ってくれたのか、満足げな表
情を浮かべて去っていきました。しかし、私はこの一件で日本の英語教育の未
熟さを痛感しました。