書かれた文章の通りに、言わばこの場面と受け止めて書かせていただきます。
この先の進展などは女性の事が分りませんし、書いて貰っても実際の人物を見ないと分りません。

私の想像ですが、人妻さんとの佳境の時期は終わったと思います。
焼けぼっくいに火が付くの言葉もありますけどね。

男性は、特に女性に対してロマンチストな方が多いです。
勝手に想像の世界に入ってしまいチャンスを見逃す方が多いです。

女性は現実的な生き物の方が多いです。
女性にロマンチストは極僅かだと思います。そんな事はないと言う男性も
いますが、それは大人になりきれない女性の持つ少女趣味です。　夢見る少女ｗ

もし、この人妻さんが仮にあなたのお誘いに乗っても良いと思ったとしても
その賞味期限は短いですよ。
多分、あ～、そう。私はお酒を付き合うだけの女なのね　と判断したでしょうね。
でなければ、最初からホテルはダメと思っていたか。

口説き上手の男性はさっさとお誘いをして、ダメなら、既に人妻さんのことなんか
忘れているでしょ。ただのお知り合いに。

口説き上手。これも戦いと同じですよ。
彼（女性）を知り己を知れ百戦危うからず。

相手はなんとなく半分くらいは誰でも分るけど、己を知らない男性が多いですね。
女性を口説くと言う事に関しての　己。

自分を知り、自分の合った女性を口説くのが良いと思いますよ。



この人妻さんが気になるんでしょ？　気になる。出来れば抱きたいでしょ。
頭でロマンチックに想像だけしてもナニも起こりません。