微妙な段階ですよね。
貴殿と奥様がどんな方か分かりませんが、
凄く真面目なご夫婦で悪く言うと堅い人だとしても、
確たる証拠がなく、まだ未然の実上であれば、
言い逃れするでしょう。
不意に問い詰められても保身の気持ちが咄嗟に湧いて。まぁそれは気持ちを隠すという反面貴殿との関係を守りたいという現れでもあります。

今の段階で良く考えれば未然の状態で、いてもたっても居られず、踏み込むなら、かなりきつく言ってここで歯止めをかけてお灸を据えるじゃないでしょうか。その方が奥様との関係で優位に立てます。
また、もうかなり進んでる可能性があるなら、焦らず確たる証拠を掴み、それをどう使うかです。
別れるなら金銭になりますし、別れないなら、このサイトでもあるお話ですが、調教や性奴隷ですね。

ツーショット写真は分かりませんねぇ、僕は昔、婚約に近い5年付き合ってた女性の写真を見つけ、別に気にしていなかったら、数ヶ月後、恋が進行していて、乗り換えられました。
これは最悪な結果な方になりますので、そういうふうにはならないよう、貴殿には頑張っていただきたい。
いずれにせよ、全くの白だとしても突っ込まれて当然で、疑われるような状態なので、奥様は悪気が全くなくても貴殿に追及されたら謝るべきことです。