ココセコムに相談してみましょう

↓の方の仰るとおり、ココセコムとはマッチ箱ぐらいの大きさの発信器のよ
うなもので、どこにいるのかパソコンでも携帯でも地図上で確認できます。
定期的に場所を確認して、プリントアウトしておけば行動が把握できると思
います。

スポーツクラブに予約しているのだから、
そのクラブの人に事情を説明して、証人に
なってもらえるよにお願いするとかすれば
どうでしょう。証拠写真とか手数料を払って
お願いするべきでしょう。
同様に宿泊先も分っているのなら同じように
お願いしてはどうでしょう。
相手の名前も分っていることですし。

僕も静岡県西部に住んでいますのでメールで探ったり何かしましょうか？
浮気相手の年齢と同じぐらいなので！よかったら協力しますよー

というより友人と行くと嘘をついてる時点で浮気確定なんですから、予約確認のメールでも十分証拠になるんじゃないですか？奥さんをどうにかしたいなら仕事休んでも自分で調べるべきじゃないですか？