相談者さんは,離婚してその方と再婚したいのですか?
それとも,不倫関係やセフレ関係になりたいのですか?

目的によって方法が変わってくると思うのですが,,,

返信ありがとうございます。

お互い、既婚者のまま関係ができたらと、考えています。

逢った時ハッキリ言って ダメならきっぱり あきらめる がいいかと

少し強引に行動してみては？
自分も同じ年代で不倫になりましたが、相手は「自分から行動出来なかったので固くなっていた。」と教えてくれましたよ。

１度人妻の心の扉を開ければ、あとは出入り自由になります。

子供の同級生の父親だから、仕方なしに付き合ってるだよね。
断るにも悪いと思ってイヤイヤ付き合ってあげてるだよ。
それ以上、深入りしない方が良い。
しつこいと学校中の親らの噂になるよ。
向こうの気持ちを知りたいなら、自分からは連絡しないこと！
連絡無ければ脈は無い…。
向こうは嫌がてると思うよ。
しつこい〇〇〇のお父さんって感じで言われてるかもね。

ただ単に、メールでやり取りするのに慣れていなかったり、そういうことが不得意なだけなのかもしれません。
実際に顔を合わせているときに誘ったり感触を確かめた方が確実だと思いますが。

ご近所さんはばれる確立高いのでやめた方が無難だと思います。うちの嫁もばれて相手含めて慰謝料の話をしています。