貴方はその状況でどんな気持ちなんです？
色々と不審なところがあるみたいだね……ハッキリと黒とは言えないけど限りなく黒に近いグレーでしょうね。

仮に奥さんが寝取られたとしてその事に興奮しているようなら寝取られ癖、怒り、不安、悲しみの気持ちが強いなら嫉妬じゃない？

いずれにしろハッキリとした証拠を集めた方がいいね…間違っても直接本人に聞かない事

浮気する人は何回もするから離婚した方がいいね。

お話を聞く限り、明らかに貴方の奥様同僚に3人掛かりで廻されちゃってますね。
問題は奥様が最初から3人にエッチされるのを覚悟の上で(期待して)同僚の自宅に行っている事だと思います。
普段と違う脚を露出したおっぱいを強調する服装で出掛けた、わざわざ替えの下着まで持参した時点で、奥様が3人をその気にさせてエッチする気満々だった事が伺えます。

3×3というのは本当でしょうか？
もし本当に女性も3人来ていたなら3×3の乱行、奥様が貴方に嘘をついて本当は女性は奥様お一人だったなら、奥様は3人に肉便器扱いされて好き放題犯されてしまっているでしょう。

奥様は普段携帯をロックしていないんですよね？
隙を見て奥様の携帯のメールやLINEをチェックされてみては如何でしょう。
奥様が同僚達に激しく犯されている写メや動画が、奥様のLINEに送られていない事をお祈りします。