ポワロ先生の推理が正解だと思います。
ただしこれには、ある狙いがあると推理します。
つまり、友人は離婚している・・・離婚理由はどうだかわかり
ませんが、友人はあなたの奥様と再婚を企んでおり、
あなたから奥さんに三行半を突きつけるよう仕向けているのでは？
「わざわざ自分の身分を明かす必要はないのでは？」とも考える
だろうが、この場合、友人君はテレクラで知り合ったことになって
いるわけだから、あなたに対しては将来にわたって善意の第三者を
装えるわけだ。
あるいは、奥さんとの再婚を企んでいるのではなく、
単にあなたへの何かの腹いせに、あなたの奥さんに似た体型の女との
写真を送っただけで、他の情報はあなたの家庭の事情を知っている彼が、
あなたが妻のことだと誤解するよう仕向けたのかも知れない。
いずれにせよ、友人がテレクラで知り合った女が妻だった、
そしてその画像が送られてきた・・・、そういう状況が偶然の仕業だと
考えるのは、少々おめでたいかも知れない。