携帯電話自体残る事はありませんよ。その点は大丈夫です。
ただ『設定確認』として、転送先のアドレスを携帯から確認出来る様になってます。
少し気の利いた詳しい奥さんなら、バレる可能性も大きいです。