昔からの言い伝えでは、女は生涯５００個、男は生涯一斗樽４杯なんだとさ

一斗って１８リットルだから、一回５ｃｃ出るとして、３６０×４０回分
つまり、ほんとに毎日出してると４０年で打ち止め、まあ早いと５０歳だな
これは十分なのか、それとも出し足りないのか、どっちなんだろね

打ち止めになると、最後にシュパっと白い煙とともに、赤い玉がコロリと出る
赤い玉には｢打ち止め｣と書いてあるらしい

龍宮城で乙姫とヤリまくった浦島は、図に乗って４斗も出してしまったらしい
でも恩人の浦島をこのまま打ち止めで帰しては気の毒と、心根のやさしい乙姫は
｢もうこれで終わりですよ｣との意味を込めて、最後の白い煙と赤い玉を箱に詰め
て浦島に手渡し、地上に帰した。
なにも知らない浦島は、地上に帰って別の女とやろうとしたとたん、乙姫から
託された箱が開いて、白い煙と赤い玉が転がり出て、浦島はあっという間に老人
になってしまった。
人々はこの件以降、乙姫の箱を｢玉出箱｣、すなわち｢たまて箱｣と呼んだそうな