こちらはFtMです。身体は女で、心は男です。
俺は病院に行って、男性ホルモンを打っています。改名用の診断書ももらいました。
性同一性障害での改名だと、診断書は必要になると思われます。改名用の診断書は、GID外来を扱っている病院だと取りやすいですが、必要事項が記載されていれば、心療内科や精神科で書いてもらっても大丈夫です。
必要事項は、LGBTの人向けのサイトか本に載っています。本だと確実ですが高いので、お住まいの地域の図書館で探してみてください。
性別を変えるわけではなくても、改名の際には家庭裁判所で「現在もこれからも男として生活していきたい」ということを、全力でアピールするのがポイントになります。頑張ってくださいね。