アナルプラグだと“クビレ”の部分があり、全体が細いと刺激感が少ないし抜け落ちてしまいますから、ちょっと太め3.5～4㎝くらいが良いと思います。プラグではなく、いわゆるアナルディルドウなら2.5～3㎝で良いのではないでしょうか。
それと、太さだけでなく長さにも注意すべきかな。当然アナルローションを使うところ、ムリに抽送を繰り返すといくら軟らかい素材でも肛門や腸壁を傷つける恐れがあります。
ちなみに私は直径4㎝で長さが40㎝の双頭ディルドウ『ダフルヘッダー』をアナニーに使用した時、拡張が上手いき挿入できたものの、ヌルリと抜けた際に血がベットリ付いててびっくりしました。大事には到りませんでしたが、不安になり以降はヤメ、封印してます。