友達にそういう女の子がいます。私はのほほんとした性格なので、恐怖は感じないみたいですが。
ご質問ですが、やはり腫れ物に触る感じになってしまう場合が多いかと思います。どこまで踏み込んでいいか、分かりかねるので。
雑談は女の子が話を振ってくれたら、それに応えるという感じになるのではないでしょうか。

やはりそうですよね。
女性にはかなり優しくなってきても根本の構造はやはり男社会だよなぁと思わざるを得ないことが多く。
御回答ありがとうございます。

　空気を読む、察するぐらいかな
　
　

触らぬ神に祟りなし、じゃないけど接しないようにするかな。どう
しても何か頼みごとがあったら別の女性を通じて頼むとかするかも、
です。