英語の需要ね。日本から派遣されてくる駐在員さん達は毎日英語に困っている
よ。買い物する時、医者に行く時、床屋に行く時も・・出産ともなれば大変
だ。だから各日系企業には常駐の通訳さんがいてその人のお世話にならざるを
得ない。ただし通訳の場合、現地で就労ビザがおりにくいのでで米国大学の出
身者よりも永住権持ちの人もしくは市民権がある人が通訳になる場合が多い。
そこまで英語能力を馬鹿にするのであれば、このスレだけでも英文に出来ん
の? でもね・・例えば日本語から英語に翻訳するのにGooXleとかの翻訳機能
を使ったらすぐばれるからね。ただ、企業に勤める旦那の奥様方が渡米前に
「最後だから飲みましょう・・」なんてホテルまで行くなんて聞いたことも無
いね。英語に困っているんじゃ無くて欲求不満?
※元投稿はこちら >>