確かにサービスエリアは簡単に立ち寄れる場所じゃなかったですね。
他ですと…やはり同じように女性トイレが混む場所を探すのがいいかもしれません。
人がたくさん来るイベントがあるのにトイレの設置数が少ないところとか、怪しまれて何度もは出来ませんが、高速バスのバスセンターのトイレも同じように混みやすいので、そこも出来ます。…男性客の出入りが多いので、視線を浴びて恥ずかしいでしょうけど。