ビザ申請を会社任せにせず、自分で申請が行なえればバレない可能性は高いです。
もし、自分でやらせてもらえない場合はほとんどアウトかな。
ビザの申請書に「過去に逮捕歴(受刑歴)はあるか?」といったような質問事項があるので、それに対してあなたがどう答えるかでしょうね。
正直にYesって書いて会社に提出すればその場で「何やったの?」って聞き返されるのは明白でしょ。
で、Noってウソ書いて提出して、会社からその国の大使館に書類を出してどうなるかですね(これ、立派な虚偽申告ですが・・・)。
運が良ければ何も引っかからずにビザが下りるかもしれないし、運が悪ければ大使館の調査で引っかかってビザが却下される。
ビザが却下されれば当然会社だって「何で却下されるんだ?」ってことになって結局はバレることになるし、ビザはビザで前科1犯じゃないけど申請却下歴ってのが記録されちゃって今後の申請がさらにやっかいになるし、下手すれば虚偽の申請を行なったってことで最低でも5年とか10年とかはビザ発給はしてもらえないみたい。