こーたさん、バレてしまった理由を質問した者です。
丁寧にお答えいただきありがとうございました。
噂には聞いてましたがやはりパスポート読取機でバレてしまうんですかぁ・・・
ということは、としさんの質問の観光の場合でもパスポートを読取機に掛けるから
出入国カードの裏面の犯罪・逮捕歴のところにNoをチェックしていると
虚偽申告に問われる可能性が高いですね。
これも噂ですが、欧米は「きちんと罪を償ったのなら許される」という考え方が
強くて、別に逮捕歴にチェックがあっても日本人が思っているよりも深刻では
無いそうですね(ただし、殺人、強盗、麻薬等の重罪、レイプなどの性犯罪は
別だそうですが)。
むしろそれを偽って逮捕歴無しって申告する方が罪を認識していない行為だと
取られて厳しくされるとか。
私も商用なのでビザの申告の際には正直に大使館に相談するつもりです。