陰部に悪臭がするというのは、本当にさまざまな疾患がありますので
それだけでは病気かどうかはわかりません。
例えばトリコモナス膣炎なら黄色っぽいオリモノと悪臭、陰部のかゆみがあるので
もっとも可能性が高いですが、必ずそれらの症状が出ると決まってないですし
淋病も黄色いオリモノが出る事があります。
クラミジアでもオリモノが増えますし、かゆみもあります
さらにエイズが発症しているとさまざまな感染症にかかりやすくなります
いずれも市販薬では治りませんし、確定診断も不可能です。
においだけなら、本人の気にし過ぎといった可能性もありますが、オリモノの異常
という点を見ると何かの疾患である可能性が高いですね。
婦人科の受診をお勧めします。