どうしてよいのかわからず？

最初に謝っておきますが、真面目な話ですいません。

以前、脳外に身内が入院していた時の出来事です。
同室に御主人が入院されていて、いつも、奥さんが来られていました。とても一生懸命、付き添いをされていました。同室ですから、話をすることもあったのですが・・・。
ある日、そのご主人の容体が急変され、個室に移動になり親族が集まって来られました。同室の方だった事もあり、なんとも言えない気持ちでした。
すると、奥さんが「もう駄目らしいです。お世話になりました。」と、わざわざ挨拶に来られたのです。もうどうしてよいのかわからず、思わず抱き締めてしまいました。すると奥さんは、私の肩で泣き崩れてしまいました。私も、泣きそうなのを必死に堪えながら、何かぽつりぽつりと話したと思います。ふと気が付くと、看護師(♀)さんが唖然とした顔で見ているのに気付きました。冷静に考えれば、病棟の廊下で、他人である私(♂)が、他人の奥さんを抱き締めているわけです。親族の方に、変な誤解を招いたら大変な事になると思い、個室まで送りました。
翌日、個室には別の患者さんが入られていました。
いま思えば、大変失礼な事をしてしまったのでは？、と思います。
それ以来、何かの時にとても辛いので、患者さんや家族の方と親しくなるのを、極力避けるようになりました。
特に、患者さんや家族の方と接する機会の多い、看護師や看護助手の皆さんは、患者さんの死をどうやって受け入れていくのですか？。色々と辛いこともあるのではないですか？、頑張って下さい。
つまらない投稿で申し訳ありませんでした。