使用済みの生理用品は放置、汚れた下着もそのまま洗濯機へ……旦那の連れ子である娘の衛生観念が低すぎる！

『旦那の連れ子である高校2年生の娘のことで相談です。旦那は10年前に前妻と死別し、娘が中2のときに私と再婚しました。交際期間中には分からなかったのですが、娘の恥じらいのなさに開いた口がふさがりません。
まずは生理のことです。使用済みのナプキンを自室に放っていたので、ナプキンは他人の目につかないよう扱うこと、使用済みのナプキンはトイレの汚物入れにしか捨ててはいけないことことを教えましたが直りません。次に下着のことです。おりものが付いたパンツをそのまま洗濯機に入れていたので、おりものが付いたパンツは入浴時などに手洗いしてから洗濯機に入れることを伝えましたが直りません。朝の歯磨きも「磨いた」と言って、磨かないまま登校しようとします。髪の乱れも「帽子を被ったら大丈夫」という有り様なので、一緒にセットしている日々です。
もう4年近くこのような状態です。旦那は「僕が今までケアできなかったからごめん」と謝るのですが、父子家庭だとこういうことはあり得るのでしょうか？　どうすればよくなるのかを教えていただきたいです』