問)次の四字熟語を完成させよ。
一○懸命
あなたならどんな文字を入れる?
40年ほど前なら正解は「所」だけです。言葉の由来が中世の武士が所領(一つの土地)を命を懸けて守ることにあるから。
しかし今なら「生」「所」のどちらも正解。もともと「いっしょけんめい」 と発音していたはずなのに、「いっしょうけんめい」と聞き、言うようになり文字までも変わってしまった例。
どちらも死に物狂いで頑張る意味で使われ、どちらの文字が正しいとか間違いとか論ずることすらナンセンス。
言葉とはそう言う一面があるんだよ。
ネットや辞書で調べた付け焼き刃の知識じゃ恥をかくのはあなたです。得られた知識を元に考える力をつけようね。
※元投稿はこちら >>