よしくんさん、
おそらく、男性が既婚者か恋人がいるかで、セフレとしてならつき合えるという事になったのでしょう。
だから、セフレで合っているんじゃないでしょうか。

もしもそういう関係ならば、奥様や恋人に見つかっても大丈夫なものをプレゼントしたらいいと思います。
それと、プレゼントする金額の大小じゃなくて、彼が欲しがっているものをあげないとね。
ポイントは、みかさんがプレゼントしたいものではなくて、彼がもらって嬉しいのもをあげるという事です。

彼に一度聞いてみることを、お勧めします。

男の立場から個人的な意見を述べるなら…

セフレはあくまでも
セックスもする友人であって、
恋人とは根本的に違います。

愛情を注ぐ対象ではないはずの
セフレからプレゼントを頂くのは、
個人的には重いかなぁ～と思います^^;

相手が本気になってると感じたら
終止符を打つのがセフレなので…。

きっと便宜上セフレって呼んでるだけで、貴女にとってはセフレじゃないお相手なんですね。
もしかしてお相手も同じ気持ちだったりしますか？
セフレからプレゼント、私は別に嫌ではありませんが、お相手に奥様がいるとかでしたら、言い訳のつくものにしないと迷惑になるかもしれませんね。
何にしてもプレゼントって気持ちが籠もっていることが大事で、金額は二の次。値段が張ることでお相手に気を遣わせるとか、浮気発覚のリスクが上がるとかなら、それは気持ちの篭め方を間違っているのかもしれないですね。