父親が誰なのかは、わからない状態の方が、のちのちトラブルにならないと思います。
実の父親が子供への愛情に目覚めてしまったら、ややこしくなるからです。
それと、セックスしての種付けだと、抱くことによって恋愛感情が湧く可能性があるので、それも避けるべきです。

どうしても血縁者の精子である必要があるというのでしたら、血縁者複数の精子を排卵日の直後に機械的に注入する方法がいいと思います。
それに立ち会うのは、精子提供者でなくて、無精子症の夫さんご自身であるべきです。
そうすれば、受精という行為を、ご夫婦でしたような感じになりますから。

参考になればいいのですが。
これからも、ご夫婦で仲良く過ごせますように。