露出って具体的にどこまでするのでしょうか？
お店ってどんなお店でしょうか？

需要があるかどうかは、「太った」「おばさん」ではなく、やはりお顔が好
みかどうかだと思いますよ。
AVに出てくる美熟女のような方でしたらねぇ。

もろに出されると、一般的な男性は引きますよ。
夏場に薄着になり、うっかりと下着が透けてしまっている、上品なポッチャ
リ熟女さん程度だと、声をかけやすいですよ。

うっかりと薄手のボトムスを履いてしまって、パン線がクッキリと見えると
か、、、、
　
私が実際に経験したのは、親の看護で来ていた訪問看護のポッチャリおばさ
んが、夏場になるとピタピタのTシャツを着てきて、Eカップ以上ありそう
な胸が強調されて、とても目のやり場に困った経験があります。

ピンク、蛍光色、エナメル素材、ラメ。目を引きやすく「露出しているんだな」と分かり易く声掛けしやすいです。声掛けとかそれ以上を期待したいなら取り入れて良いと思いますよ。冬場ならコートで覆い隠せますし多少派手でも問題ありません。
逆に目立たず（?)露出したいなら、外した方が良いですね。

見た目、特に色のパワーはすごいですよ?
私は良くナンパをしますが、声かけをし易い(褒め易い)のは、髪を綺麗にしている人、ネイルをしている人とお洒落に気を遣っている方です。
ナンパされる、する、褒めたり褒められたりするための基本は「良いところは見せて、悪いところは隠す」
どうせするなら、見てもらえる様に、誘って貰える様に工夫してみると良いと思います。工夫して成果が上がると、きっと満足感も上がりますよ?