こんにちは。
広島市内で何度かネカフェで遊んだことのあるものです。

まず一つ前提として広島はネットカフェの規制が比較的厳しいです。
会員登録の不要なネットカフェは基本的にありません、早い段階で広島県の条例が改正されていますので…
またどこのネカフェも単独の店舗ではなくフロア借りで運営しているのでなかなか駐車場付きも見かけません。

それを踏まえた上で使えるといえば
・広島駅横フタバ@カフェ
ここは私もプレイに利用したことがあります、個室ではなく敷居による区切りですが他の個室を覗き込むことはできませんし、フラットシートはそこそこな広さ。
監視カメラは漫画の並ぶスペースにはありますが席のほうにはあまりありません。
駐車場は無料ではありませんが、フタバ図書利用で料金サービス有りです。

・広島バスセンター付近のフタバ@カフェ
駐車場がありません。
その代わりここは完全個室のプレミアムシートがあり、カラオケも備え付けのため防音もしっかりしてます。
カラオケルームを使って遊んだことが1度だけあります。
監視カメラは通路に。

・本通りの自由空間
ここも環境はいいですが、例に漏れず駐車場なし。
カップルシート(ペアシート)が普通のシートから離れたところにあるので人の目が気になりにくい。
シングルの部屋は割と狭いのでペアシート必須。

このくらいでしょうか？
他にもネカフェ自体はたくさんありますが、ポパイはペアシートを店の中央寄りに設置していて出入りが人目についたりしますのでイマイチです。